-
1 скользящий
sliding; slippingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скользящий
-
2 скользящая грыжа
1) Medicine: extrasaccular hernia (грыжа живота, содержащая органы, не со всех сторон покрытые брюшиной ( восходящая или нисходящая ободочная кишка, иногда слепая кишка, мочевой пузырь); грыжевой мешок может отсутствовать), paraperitoneal hernia, parasaccular hernia (грыжа живота, содержащая органы, не со всех сторон покрытые брюшиной ( восходящая или нисходящая ободочная кишка, иногда слепая кишка, мочевой пузырь); грыжевой мешок может отсутствовать), sliding hernia (грыжа живота, содержащая органы, не со всех сторон покрытые брюшиной ( восходящая или нисходящая ободочная кишка, иногда слепая кишка, мочевой пузырь); грыжевой мешок может отсутствовать)2) Makarov: slip hernia, slipped hernia -
3 ущемленная грыжа
Русско-английский большой базовый словарь > ущемленная грыжа
-
4 ущемление грыжи
-
5 скользящий
1. flexible2. slipping3. glancing4. skiddy5. slidable6. sliding7. sliding-scale8. slithering -
6 скользящая грыжа
sliding [slip(ped), extrasaccular] herniaБольшой русско-английский медицинский словарь > скользящая грыжа
-
7 грыжа
ж.hernia, ruptureбыть больным грыжей — to be ruptured, to have a hernia;
устранять грыжу — to repair a hernia;
устранять грыжу в сочетании с закрытием колостомы — to accomplish hernial repair in conjunction with colostomy closure
грыжа головного мозга и мозговых оболочек — meningoencephalocele, encephalomeningocele
диафрагмальная перемежающаяся грыжа — intermittent hiatal [von Bergmann's] hernia
грыжа дивертикула подвздошной кишки — diverticular [Littré's] hernia, hernia of Meckel's diverticulum
запирательная переднегребешковая грыжа — forepectineal [forecrystal] obturator hernia
запирательная позадигребешковая грыжа — retropectineal [retrocrystal] obturator hernia
- бедренная мышечно-лакунарная грыжагрыжа пищеводного отверстия диафрагмы — hiatal [hiatus] hernia
- боковая грыжа живота
- брыжеечная грыжа
- брюшная грыжа
- вентральная грыжа
- влагалищная грыжа
- влагалищная задняя грыжа
- внутренняя грыжа живота
- внутренняя грыжа
- внутрибрюшинная грыжа
- водяночная грыжа головного мозга
- вправимая грыжа
- врождённая грыжа
- грыжа белой линии живота
- грыжа больших срамных губ
- грыжа брюшной стенки
- грыжа Вельпо
- грыжа Гессельбаха
- грыжа головного мозга
- грыжа десцеметовой оболочки
- грыжа желудка
- грыжа живота
- грыжа Клоке
- грыжа Ларрея
- грыжа лёгкого
- грыжа Литтре
- грыжа матки
- грыжа маточной трубы и яичника
- грыжа межпозвонкового диска
- грыжа меккелева дивертикула
- грыжа мозговых оболочек
- грыжа Морганьи
- грыжа мочевидного отростка
- грыжа мочевого пузыря
- грыжа мочеиспускательного канала
- грыжа мочеточника
- грыжа отверстия Винслоу
- грыжа печени
- грыжа пищевода
- грыжа половой губы
- грыжа послеоперационного рубца
- грыжа почки
- грыжа прямой кишки
- грыжа пульпы
- грыжа пупочного канатика
- грыжа Рихтера
- грыжа роговой оболочки
- грыжа сальника
- грыжа семенного канатика
- грыжа спигелиевой линии
- грыжа спинного мозга
- грыжа стекловидного тела
- грыжа стомы
- грыжа сухожильных перемычек
- грыжа тонкой кишки и сальника
- грыжа Трейтца
- грыжа устья мочеточника
- грыжа хрусталика
- грыжа широкой связки матки
- грыжа Шморля
- двусторонняя грыжа
- диафрагмальная грыжа Бохдалека
- диафрагмальная грыжа
- диафрагмальная истинная грыжа
- диафрагмальная ложная грыжа
- диафрагмальная передняя грыжа
- жировая грыжа
- задняя грыжа половой губы
- запирательная грыжа
- интерпариетальная грыжа
- интерстициальная грыжа
- медиастинальная грыжа
- межсигмовидная грыжа
- межстеночная грыжа
- мезентерико-париетальная грыжа
- мозговая водяночная грыжа
- мозговая грыжа
- мочепузырная грыжа
- мошоночная грыжа
- мышечная грыжа
- надчревная грыжа
- наружная грыжа живота
- невправимая грыжа
- овариальная грыжа
- околопупочная грыжа
- парадуоденальная грыжа
- параилеостомическая грыжа
- параколостомическая грыжа
- парапищеводная грыжа
- парастернальная грыжа
- параумбиликальная грыжа
- париетальная грыжа
- паховая грыжа
- паховая канальная грыжа
- паховая канатиковая грыжа
- паховая косая грыжа
- паховая надпузырная грыжа
- паховая неполная грыжа
- паховая полная грыжа
- паховая промежуточная грыжа
- паховая прямая грыжа
- пахово-бедренная грыжа
- пахово-мошоночная грыжа
- периколостомическая грыжа
- плевральная грыжа
- позадислепокишечная грыжа
- полная грыжа
- послеоперационная грыжа
- поясничная грыжа
- предбрюшинная грыжа
- приобретённая грыжа
- пристеночная кишечная грыжа
- промежностная грыжа
- профессиональная грыжа
- пульсионная грыжа
- пуповинная грыжа
- пупочная грыжа
- ретроперитонеальная грыжа
- ретростернальная грыжа
- рецидивная грыжа
- рубцовая грыжа
- седалищная грыжа
- сердечная грыжа
- синовиальная грыжа
- скользящая грыжа
- суставная грыжа
- сухая грыжа
- тонзиллярная грыжа
- травматическая грыжа
- ущемлённая грыжа
- фасциальная грыжа
- френоперикардиальная грыжа
- черепно-мозговая базальная грыжа
- черепно-мозговая грыжа
- черепно-мозговая затылочная грыжа
- черепно-мозговая лобная грыжа
- черепно-мозговая назальная грыжа
- черепно-мозговая носолобная грыжа
- черепно-мозговая передняя грыжа
- эмбриональная грыжа
- эпигастральная грыжа -
8 скользящая хиатальная грыжа
Универсальный русско-английский словарь > скользящая хиатальная грыжа
-
9 скользящая грыжа пищеводного отверстия диафрагмы
Medicine: sliding esophageal hiatal hernia (смещение кардиоэзофагеального соединения и желудка через пищеводное отверстие в средостение), sliding hiatal hernia (смещение кардиоэзофагеального соединения и желудка через пищеводное отверстие в средостение)Универсальный русско-английский словарь > скользящая грыжа пищеводного отверстия диафрагмы
-
10 K44
См. также в других словарях:
sliding hernia — hernia of the cecum (on the right) or the sigmoid colon (on the left) in which the intestinal wall forms a portion of the hernial sac, the remainder of the sac being formed by the parietal peritoneum. Called also extrasaccular, slip, or slipped h … Medical dictionary
Hernia — Classification and external resources Frontal chest X ray showing a hernia of Morgagni ICD 10 K … Wikipedia
Hernia — A general term referring to a protrusion of a tissue through the wall of the cavity in which it is normally contained. More specifically, a hernia often refers to an opening or weakness in the muscular structure of the wall of the abdomen. This… … Medical dictionary
Sliding hiatal hernia — Hiatal hernias are categorized as being either sliding or para esophageal. Sliding hiatal hernias are those in which the junction of the esophagus and stomach, referred to as the gastro esophageal junction, and part of the stomach protrude into… … Medical dictionary
axial hiatal hernia — sliding hiatal h … Medical dictionary
extrasaccular hernia — sliding h … Medical dictionary
parasaccular hernia — sliding h … Medical dictionary
Hiatus hernia — Ventricular hernia Classification and external resources ICD 10 K44, Q40.1 … Wikipedia
Living with a Hernia — Infobox Single Name = Living with a Hernia Artist = Weird Al Yankovic from Album = Polka Party! Released = October 21 1986 B side = Don t Wear Those Shoes Format = 7 , 12 Recorded = August 4 1986 Genre = Comedy Length = 3:16 Label = Scotti… … Wikipedia
Hiatal hernia — An anatomical abnormality in which part of the stomach protrudes up through the diaphragm into the chest. Normally, the esophagus passes down through the chest, crosses the diaphragm, enters the abdomen through a hole in the diaphragm called the… … Medical dictionary
Para-esophageal hiatal hernia — Hiatal hernias are categorized as being either para esophageal or sliding. Para esophageal hernias are hernias in which the gastro esophageal junction stays where it belongs (attached at the level of the diaphragm), but part of the stomach passes … Medical dictionary